I had already tried that technique, and while it may work properly on the Chumby Classic, it doesn't seem to work on the Chumby Hackerboard. With that configuration in-place dhclient eth0 yields this group of error messages:
[ 44.720000] eth0: link up, 100Mbps, full-duplex, lpa 0x45E1
[ 44.950000] eth0: link up, 100Mbps, full-duplex, lpa 0x45E1
/sbin/dhclient-script: line 31: /etc/resolv.conf.dhclient: Read-only file system
chmod: /etc/resolv.conf.dhclient: No such file or directory
/sbin/dhclient-script: line 42: /etc/resolv.conf.dhclient: Read-only file system
/sbin/dhclient-script: line 42: /etc/resolv.conf.dhclient: Read-only file system
mv: can't rename '/etc/resolv.conf.dhclient': No such file or directory
I am going to look into the /sbin/dhclient-script (script) and see if something can be changed in there that will
solve this issue. Thanks for the input.