ok so nevermind that last post, I now know which tracing you're talking about. Here's all the (relevant, I think) SSH info. I can see that it accesses both the crossdomain.xml file as well as the txt file with the URL. I don't see any obvious errors...
2007-12-06 09:50:19 TRACE: - loading widget movie "Astronomy Pic of the Day" from http://widgets.chumby.com/xml/movies/9C … 156009DD9B
2007-12-06 09:50:19 kStopSlave: no slave running or slave mismatch for instance id -1
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::StartSlaveCommon() starting slave 'http://widgets.chumby.com/xml/movies/9C … 156009DD9B'
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::StartSlaveCommon() created new settings instance 0x00235998 to be freed when slave dies
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::ClientObject(this=0x00235a88) asynch load = Y
2007-12-06 09:50:19 ClientObject(5) mmobj=0x40a2b5d4, PlatformPlayer=0x40a33d98
2007-12-06 09:50:19 DisplayObject::<constructor>() UDMA is disabled, falling back to /dev/fb[#]
2007-12-06 09:50:19 FrameBuffer::<constructor>(0,320X240) 640 bytes per line, 153600 == buffer size
2007-12-06 09:50:19 FrameBuffer::AssureFrameBuffer() file for /dev/fb0 is 0x2357d8 (fileno 8)
2007-12-06 09:50:19 FrameBuffer::AssureFrameBuffer() m_frame_buffer=0x40a6c000
2007-12-06 09:50:19 FrameBuffer::GetFrameBuffer(0, 320X240) - creating new FrameBuffer instance 235c30
2007-12-06 09:50:19 DisplayObject::<constructor> got fb=00235c30 for 320X240 idx=0 153600 bytes
2007-12-06 09:50:19 SoundObject::SoundObject[b](0x00235d50 mmobj=0x40a2b5d4): initializing audio, buffers=16, bpb=2048
2007-12-06 09:50:19 SoundObject::Add[b](this=0x00235d50, mmobj=0x40a2b5d4)
2007-12-06 09:50:19 StreamSoundObject::StreamSoundObject(this=0x00235d50, mmobj=0x40a2b5d4==0x40a2b5d4): setting up audio
2007-12-06 09:50:19 KeyboardObject::<ctor>(this=0x00235df8 mmobj=0x40a2b5d4) next=0x00228518
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::Initialize() - successfully set vector font data for 24991 bytes
2007-12-06 09:50:19 KeyboardObject::AssureEventInterface() unable to open /sys/class/input/event1
2007-12-06 09:50:19 KeyboardObject::AssureEventInterface() unable to open /sys/class/input/event2
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::LoadSwfToMemFromURL(http://widgets.chumby.com/xml/movies/9C6EDE2E-A212-11DC-B5A1-00156009DD9B) - instantiating http object, async=Y, timeout = 60 sec
2007-12-06 09:50:19 FrameBuffer::GetFrameBuffer(1, 320X240) - adding ref to existing FrameBuffer instance 2288e0 with ref count 1
2007-12-06 09:50:19 DisplayObject::SwitchActiveDisplay(1) previous frame buffer was 1
2007-12-06 09:50:19 kStartSlave: Object origin=(null), length = 0, interface count = 0, first=0x70094e30
2007-12-06 09:50:19 TRACE: - using widget timing:
2007-12-06 09:50:19 TRACE: - timeout, 30000 ms
2007-12-06 09:50:19 TRACE: - running the widget for 30 seconds
2007-12-06 09:50:19 TRACE: - expires at Thu Dec 6 09:50:49 GMT-0500 2007
2007-12-06 09:50:19 TRACE: Setting advance timer handler
2007-12-06 09:50:19 Setting input event routing to both (3)
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::WidgetLoadPump() loaded 411 bytes
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::WidgetLoadPump(http://widgets.chumby.com/xml/movies/9C6EDE2E-A212-11DC-B5A1-00156009DD9B) - successfully opened widget, elapsed time=0 sec
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::SWFValidateCommon(url=http://widgets.chumby.com/xml/movies/9C6EDE2E-A212-11DC-B5A1-00156009DD9B,size=411) validate result 1
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::Initialize() - preloading 1 class libraries
2007-12-06 09:50:19 TRACE: preload.swf v1.02
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::Initialize() successfully loaded 1 preinstalled libraries
2007-12-06 09:50:19 ClientObject::WidgetLoadPump(http://widgets.chumby.com/xml/movies/9C6EDE2E-A212-11DC-B5A1-00156009DD9B) validation result 1, deferred var count = 5
2007-12-06 09:50:19 NetStreamRequest::Open(1): Opening protocol 'http://' host 'wayfaererstudios.com' port 80 location '/crossdomain.xml'
2007-12-06 09:50:19 NetStreamRequest::Open(1) opened http object id 10
2007-12-06 09:50:20 NetStreamRequest::ProcessHeaders(1) content-type: text/xml
2007-12-06 09:50:20 NetStreamRequest::Step(1) done, closing stream (203 of 203 bytes, avail=0) status=200
2007-12-06 09:50:20 TRACE: (Master heartbeat)
2007-12-06 09:50:20 NetStreamRequest::Open(2): Opening protocol 'http://' host 'wayfaererstudios.com' port 80 location '/astronomy/picture.txt'
2007-12-06 09:50:20 NetStreamRequest::Open(2) opened http object id 11
2007-12-06 09:50:20 NetStreamRequest::ProcessHeaders(2) content-type: text/plain
2007-12-06 09:50:20 NetStreamRequest::Step(2) done, closing stream (73 of 73 bytes, avail=0) status=200
2007-12-06 09:50:21 ClientObject::HeartBeat(306930) elapsed 15.040s previous high 15.070s
2007-12-06 09:50:25 TRACE: (Advance timer heartbeat)
2007-12-06 09:50:30 TRACE: (Bend sensor heartbeat)
2007-12-06 09:50:30 TRACE: (Advance timer heartbeat)
2007-12-06 09:50:35 TRACE: (Master heartbeat)
2007-12-06 09:50:36 ClientObject::HeartBeat(321940) elapsed 15.010s previous high 15.070s
2007-12-06 09:50:36 TRACE: (Advance timer heartbeat)
2007-12-06 09:50:42 TRACE: (Bend sensor heartbeat)
2007-12-06 09:50:42 TRACE: (Advance timer heartbeat)
2007-12-06 09:50:48 TRACE: (Advance timer heartbeat)
2007-12-06 09:50:49 TRACE: Advance timer expired
2007-12-06 09:50:49 TRACE: Loading next widget instance
2007-12-06 09:50:49 TRACE: Clearing advance timer handler
2007-12-06 09:50:49 TRACE: Processing widget instance
2007-12-06 09:50:49 TRACE: Clearing advance timer handler
2007-12-06 09:50:49 TRACE: Playing widget instance (current play mode "playing")