Re: "Business Case" Discussion
What about pushing donations on the "free" option - say, a one-time $5 "donation" to download the files necessary to revive the Dash? Then you could also offer the $3/month subscription for the full experience.
I'd also support a small ad on the free option to push the subscription.
Another thing to keep in mind - it's $3USD. That's like $5CDN.